Deutsch-Arabisch
    ...
    Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film {tv.}
    جائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي {تلفزيون}
    relevante Treffer
    Saturn Award für den besten Hauptdarsteller {tv.}
    جائزة زحل لأفضل ممثل {تلفزيون}
    der Science-Fiction-Film (n.) , {tv.}
    سينما الخيال العلمي {تلفزيون}
    der Science-Fiction-Film (n.) , {tv.}
    فيلم الخيال العلمي {تلفزيون}
    Saturn Award für die beste Hauptdarstellerin {tv.}
    جائزة زحل لأفضل ممثلة {تلفزيون}
    Saturn Award für die beste Regie {tv.}
    جائزة زحل لأفضل مخرج {تلفزيون}
    die Science-Fiction (n.)
    الخيال العلمي
    Science Fiction
    خيال علمي
    die Science-Fiction-Literatur (n.) , {lit.}
    أدب الخيال العلمي {أدب}
    der Science-Fiction-Autor (n.) , {lit.}
    كاتب خيال علمي {أدب}
    der Science-Fiction-Roman (n.) , {lit.}
    رواية خيال علمي {أدب}
    der Science-Fiction-Schriftsteller (n.) , {lit.,tv.}
    كاتب خيال علمي {أدب،تلفزيون}
    die Science-Fiction-Filme (n.) , Pl.
    أفلام الخيال العلمي
    Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي {تلفزيون}
    Oscar für den besten animierter Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير {تلفزيون}
    bester Nachfolger für den besten Vorgänger
    خير خلف لخير سلف
    in den besten Fällen
    علي أحسن تقديرٍ
    mit den besten Wünschen
    مع أطيب التمنيات
    Oscar für die besten visuellen Effekte {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية {تلفزيون}
    die Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen {tv.}
    أكاديمية المسرح والراديو والسينما والتلفزيون {تلفزيون}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    für den
    لأجل
    für den Frieden
    من أجل السلام
    für den Fall
    في حالة
    Verantwortlich für den Inhalt
    المعني بصناعة المحتوى
    die Löschgrenze für den Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    حدود تيار الانطفاء الذاتي {كهرباء}
    die Symbolleiste für den Schnellzugriff (n.) , {Comp}
    شريط أدوات وصول سريع {كمبيوتر}
    Verantwortlich für den Inhalt
    المسؤول عن المحتوى
    im Zweifel für den Angeklagten {Recht}
    المتهم برئ حتى تثبت إدانته {قانون}
    für den kleinen Geldbeutel
    للمحفظة الصغيرة